-
1 піонер
-а1) (проникнувший одним из первых в новую, неисследованную страну, и перен.: положивший начало чему-нибудь новому в области науки, культуры) пионе́р2) ( солдат инженерных войск в некоторых странах) воен. ист. пионе́р3) ( член детской коммунистической организации) пионе́р -
2 pionero
сущ.общ. застрельщик, землепроходец стар., пионер (член детской коммунистической организации), новатор, первооткрыватель, первопроходец, новаторский, новый, первый, пионерский, пробный -
3 pioneer
[ˌpaɪə'nɪə] 1. сущ.1)а) (pioneer of / in) пионер, первооткрыватель, основоположникб) пионер, первопоселенец, первопроходец''Captain Cook: Explorer, Navigator and Pioneer'' — "Капитан Кук: исследователь, мореплаватель и первопроходец" ( название книги)
2) воен.а) "впереди идущий" (солдат пешего спецподразделения, выступающего впереди армии для строительства дорог и создания необходимых условий для успешного продвижения войск)б) сапёр4) уст. землекоп; горнорабочий5) ист. пионер (член детской коммунистической организации в СССР и других социалистических странах)2. прил.1) первый (по времени), пионерский2) первопроходческий, новаторский3. гл.pioneer work — работа, открывающая новые перспективы
1)а) разрабатывать, открыватьThe new type of vaccine was pioneered by Dr N in 1990. — Этот новый тип вакцины был разработан доктором N в 1990 г.
б) быть пионером, первооткрывателемHe pioneered in the development of airplanes. — Он был пионером самолётостроения.
2)а) прокладывать ( путь)б) = pioneer it прокладывать путь3) воен. прокладывать дорогу для продвижения войск4) биол. заселять, занимать свободные территории (о растении, виде)Syn:5) вести, направлятьHe offered to pioneer us into a little bay. — Он вызвался провести нас в одну маленькую бухту.
См. также в других словарях:
ПИОНЕР — (англ.). 1) прежде вообще пехотный солдат, теперь же солдат, предназначенный для земляных работ, т. е. проложения, возведения укреплений, копания траншей и т. п. 2) в Америке, первые поселенцы в новых землях, начинающие с расчистки и возделывания … Словарь иностранных слов русского языка
пионер — I. ПИОНЕР а, м. pionnier m., > нем. Pionnier, англ. pioneer. 1. Саперный рабочий, землекоп в армии ( для строительства дорог, переправ, полевых и крепостных работ). Слово употр. и применительно к рабочим не военнослужащим, используемым для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИОНЕР — В Советском Союзе* член детской коммунистической организации. Слово пионер было заимствовано русским языком из французского в начале ХVIII в. и употреблялось в значении ‘солдат пехотинец’. Со временем это значение ушло в историю, а слово пионер… … Лингвострановедческий словарь
ПИОНЕР — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
пионер — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
ПИОНЕР — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
пионер — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
словообразование — 1) Раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования. 2) Образование новых слов путем соединения друг с другом корневых и аффиксальных морфем либо безаффиксным способом по определенным моделям, существующим в данном языке.… … Словарь лингвистических терминов
пионер — Это слово в значении разведчик, первооткрыватель заимствовано из французского, где pionnier означает пехотинец и, будучи образовано от pion – пеший , восходит к латинскому pedo, имеющему то же значение и общую основу с pes, pedis – нога . Таким… … Этимологический словарь русского языка Крылова
ПИОНЕР — 1) Человек, первым проложивший новые пути в какой либо области деятельности (напр., в освоении новых земель, в науке или искусстве). 2) Член детской коммунистической организации в бывшем СССР … Словарь политических терминов
ПИОНЕР — (разведчик, первооткрыватель). Из фр. яз. в XIX в. Фр. pionnier <pionnier «пехотинец», суффиксального производного от pion «пеший» < лат. pedo тж. (корень pes, pedis «нога»), В 1922 г. получило новое значение «член детской коммунистической… … Этимологический словарь Ситникова